A car bomb targeted the French embassy in the Libyan capital early Tuesday, wounding two French guards and a Libyan teenager in an attack that President Francois Hollande denounced as an assault not only against France but all countries engaged in the fight against terrorism.